top of page

550. Snacking While Distracted

更新日:2025年12月14日


✅ディクテーション

Snacking while Distracted

I just _______ I finished the _____ ____ ___ _________! I was ______ _____ something _____ I was ______. I ____ ___ for ___ ______ it more. I've ______ had a lot of ______ today so I ______ eat ____ ___ ______.




Snacking while Distracted

I just realized I finished the whole bag of chocolate! I was thinking about something while I was eating. I feel bad for not enjoying it more. I've already had a lot of calories today so I should eat less for dinner.


hat bus box ●car ●bir●door cone ●apron Stop ●Silent _Flap T/Linking


Snacking while Distracted

I just realized I finished the whole bag of chocolate! I was thinking about something while I was eating. I feel bad for not enjoying it more. I've already had a lot of calories today so I should eat less for dinner.


snack:おやつを食べる(動)

while SV/~ing:SがVしている間

get distracted:気を取られる

I realized (that) SV:~ってことに気づいた

the whole ~:全部の~

S was ~ing:~していた

think about ~:~について考える(動)

I feel bad for not ~ing:~しなくて申し訳ない

S have 過去分詞:もう~した(現在完了形:完了)

S should V:~したほうがいい

less:より少ない

for dinner:夕食に



✅日本語訳

ながら食べ

Snacking while Distracted


気づいたらチョコレート一袋全部食べちゃってた!

I just realized I finished the whole bag of chocolate!


食べながら何か考え事をしてたんだよね。

I was thinking about something while I was eating.


もっと味わって食べればよかったな。

I feel bad for not enjoying / appreciating it more.


今日はもうたくさんカロリー摂っちゃったから、夕食は控えめにしよう。

I've already had a lot of calories today so I should eat less for dinner.



✅Today's Question

Do you ever get lost in thought? 

ふと考え事をしていて、周りのことを忘れちゃうことはありますか? 


例 Sometimes I do. Especially when I’m on the train. It’s kind of relaxing and I think my brain needs it sometimes.




17件のコメント


ヒロミ
ヒロミ
2025年10月28日

I often think about what I need to do while I’m doing something else. At that time, something comes to mind as a priority , so I do it , and then I forget what I was doing before.

いいね!

Kyoko
Kyoko
2025年10月27日

When I'm on the train, I often stare out the window and zone out. I've missed my stop many times.

いいね!

Mamiko
Mamiko
2025年10月26日

Sometimes I do. I get distracted and spend time at the supermarket when I don’t know what to make for dinner today .

いいね!

lily
lily
2025年10月26日

I often do. When I was thinking about what I should do today, I forgot what I was doing at the time.

いいね!

Reina
Reina
2025年10月24日

Yeah, I often do! When I’m in a crowd, I sometimes start thinking, “What would I do if someone got sick?”

That’s probably because of my job.

いいね!
bottom of page